シェルコードバンができるまで#5 – Shaving

2022-05-13

ホーウィン社のシェルコードバンの製造工程、5つ目の工程「Shaving」について調べてみました。

  1. シェルコードバンができるまで#1 – The tanning process
  2. シェルコードバンができるまで#2 – Hot stuffing
  3. シェルコードバンができるまで#3 – Drying
  4. シェルコードバンができるまで#4 – curing
  5. シェルコードバンができるまで#5 – Shaving
  6. シェルコードバンができるまで#6 – 染色
  7. シェルコードバンができるまで#7 – グレージング

「shaving」

シェルコードバンのなめらかな層を削り出す

グレゴリオ オルテガさん:1981年からチームの中でも重要な一人。

35年間、シェルコードバンを作る工程のさまざまな分野で活躍されました。

貴重な経験があり、なにかあれば彼に相談します。

彼はシェルコードバンのなめらかな層を削り出す工程において優れた技術を持っています。

この工程でミスがあると製品をいちから作り直す必要があります。

最後のシェービング

エディがシェルコードバンの最後の作業工程「シェービング」を完了しました。

これは、6か月の作業工程の中で最も重要な作業の1つであり、

エディはこの作業を委託している2人の職人のうちの1人です。

集中力、忍耐力、そして経験がすべて必要です。

シェルコードバンのシェービングマシン

シェルコードバンシェービングマシン –

1920年頃、マサチューセッツ州ピーボディのターナータンニングマシンカンパニー

この機械は、少なくとも毎日8時間は作業をすることができます。

革の滑らかさをチェック

これは、シェルコードバンプロセスの3番目の品質管理ポイントです。

このステーションでは、革の滑らかさをチェックしています。

滑らかでない場合は、ラインに送り返します。

シェービングの品質をチェック

Preacher:説教者(社内ではニックネームがたくさんあります)は、

シェービングの品質をチェックし、

シェルコードバンでない領域を切り取り、後で識別するために特定の部分を打ち抜きます。

品質管理は、すべての革の生産において重要な要素であり、多くの重要なプロセスの後に行われます。

この仕事は、社内の他の仕事と同様に習得するのに何年もかかります。- 「オイルブレンドの効率的な組み合わせ、信頼性、忍耐力、品質」

Preacher:説教者は1992年に私たちと一緒に始め、1994年からシェルコードバンと共に4階にいます。

染色前のシェルコードバン

染色前のシェルコードバン。

コードバンにはアニリン染料のみを使用しています。

つまり、染料のみを使用し、顔料は使用しません。

上質な木材を染色するのと同じように、多くの薄いコートを塗って色を作ります。

その結果、豊かで深みのある色となります。

シェルコードバンの「シェル層」

上の色濃い層がシェルコードバンの「シェル層」、この状態になるまで5ヶ月かかっています。

このあと、乾燥させて幾度もアニリン染色をします。